HOTEL TRIMは、観光庁「Go To トラベル事業」における割引対象宿泊施設です。割引適用を受ける場合は、宿泊予約サイト経由での予約をお願いします。公式サイト経由や電話でのご予約には割引が適用されません。お気をつけください。

Go To トラベルの申請について

1.割引内容

・7月22日以降以降に開始する旅行代金の割引が受けられます。(35%割引(代金の1/2相当額×7割))
・7月22日以降の旅行を既に予約している方々については、旅行後の申請により割引分が還付されます。
・7月27日以降、旅行業者、予約サイト、宿の直販予約システム等において、準備が整った事業者から、割引価格での旅行の販売が始まります。

2.予約方法

現時点ではキャンペーン対応予約サイトが確定しておりません。情報が更新され次第ご案内いたします。

Go To トラベル登録施設の感染予防対策について

宿泊施設においては、Go To トラベル事業への参加要件として、ガイドラインに則った新型コロナウイルス感染予防策を講じる必要がございます。

弊施設では、皆様に安心してご利用いただけますよう、ガイドラインに即した対策を行います。

お客様におかれましても、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

※キャンペーンの詳細については下記事務局へお問い合わせください。

■チェックインに際しては、直接の対面を避けるなど、感染予防策を講じた上で旅行者全員に検温と本人確認を実施。

・接客時、スタッフはマスクを着用します。
・チェックイン時に、ご宿泊者様全員の検温を行います。
・チェックイン時に、ご予約代表者様の氏名・住所が確認できる身分証の撮影をいたします。

■旅行者に検温等の体調チェックを実施し、発熱がある場合や風邪症状がみられる場合には、週末も含め保健所の指示を仰ぎ、適切な対応をとること。

・37.5度以上の熱がある場合は、保健所の指示を仰ぎ、場合によってはご宿泊をおことわりすることもございますのでご了承ください。

■浴場や飲食施設等の共用施設の利用について、人数制限や時間制限などを設け、3密対策を徹底すること。

・シャワーはすべて個別利用のため、他のお客様とご一緒に利用することはございません。
・飲食施設はございません。

■ビュッフェ方式において、食事の個別提供、従業員による取り分け、もしくは個別のお客様専用トングや箸等を用意し共用を避けるなど料理の提供方法を工夫し、また、座席の間隔を離すなど、食事の際の三密対策を徹底。

・該当なし

■客室、エレベーターなどの共用スペース等の消毒・換気を徹底すること。

・清掃時に、客室および共用スペースアルコール消毒を適宜行います。
・客室および共用スペースは、外気温の状況を鑑みながら適宜換気を行います。

■「参加条件」を徹底・実施している旨をホームページやフロントでの掲示等で対外的に公表すること。

・こちらのページにて公表しております。また、変更や追記などがある場合は随時更新いたします。

■旅行商品の予約・購入時や宿泊施設でのチェックインの際等に、旅行者が順守すべき事項や、若者の団体旅行、重症化しやすい高齢者の団体旅行、大人数の宴会を伴う旅行は、控えることが望ましい旨を、周知徹底する。

・こちらのページにて掲載して参ります。

※キャンペーン詳細につきましては、こちらからご確認・お問い合わせください。

Go Toトラベル事業について(国土交通省 観光庁)

Go To トラベル関連情報(一般社団法人 日本旅行業協会)

Go To トラベル事務局
03-3548-0520(平日9:30~17:00)

1月10日、11日の2日間。
ホテルトリムの内覧会を行いました。

小さい施設ゆえ関係者だけの内覧会となりましたが、総勢20名ちかくの方にできあがったばかりのトリムを見ていただきました。

金沢の設計・建築関係や女性向けのビジネスを展開されている方、または金沢や能登で宿泊施設を経営している方まで様々な方がいらっしゃいました。

想定外(?)に、みなさまホテルトリム館内の雰囲気を気に入ってくださり、こちらも嬉しくなりました。

正直に言うと、じぶんたちもこの女性向けの宿泊施設がほんとうに金沢に来る女性の旅行者にとって滞在しやすい場所かどうか半信半疑で、実際に泊まったゲストからの評判をまだ聞いていないので少し不安に思っていたところ、みなさまの温かいお言葉がとても励みになりました。

少しづつこれからの予約が入ってきていますので、ひとりひとりに素敵な時間を過ごしていただけるよう、一生懸命運営していきたいと思っています。

年の瀬の12月29日に、HOTEL TRIM開業しました。

女性専用ホテルという珍しいジャンルのホテルですが、末長くご利用いただけるようきちんと営業していこうと思います。

ちなみにHOTEL TRIM開業の報告をツイッターで行ったところ、大変多くのユーザーからリツイートやいいねを押していただき、大変励みになりました。